MYDUS Sustained Commitment to HOPE Early Childhood Development

责任于心，担当于行。迈德斯工程技术（青岛）有限公司始终将社会责任融入企业发展脉络，在与新加坡金鹰集团旗下太平洋能源集团的深度合作中，不仅致力于能源技术领域的创新突破，更携手“陈江和公益基金会”，以公益行动回馈社会，助力儿童的发展与成长。  

Responsibility lies in the heart, and commitment is demonstrated through actions. MYDUS Engineering Co., Ltd. has always integrated social responsibility into corporate development. Through its in-depth cooperation with Pacific Energy Group, a subsidiary of Singapore's RGE Group, the company not only focuses on innovation and breakthroughs in energy technology but also collaborates with Tanoto Foundation China to give back to society through philanthropic initiatives, helping children develop and grow.

项目合作：赋能能源未来

自2023年与太平洋能源集团达成合作以来，MYDUS为青岛Woodfibre LNG模块化项目提供全方位支持，涵盖专业人才引进、外籍专家服务及本地化资源整合。这一项目不仅是金鹰集团全球化战略的重要实践，更以模块化建造模式引领行业创新。

Since reaching a cooperation agreement with Pacific Energy Group in 2023, MYDUS has provided comprehensive support for the Woodfibre LNG modular project in Qingdao, covering the introduction of professional talents, services for foreign experts, and integration of local resources. This project not only represents an important practice of RGE Group’s globalization strategy but also leads industry innovation with its modular construction model.

公益行动：点亮温暖之光

秉承陈江和先生“高质量的教育能够促进机会平等”的价值观，迈德斯持续深化与“陈江和公益基金会”的合作，聚焦教育这一核心领域：

Adhering to Mr. Chen Jianghe's value of "High-quality education can promote equality of opportunity", MYDUS has continuously deepened its cooperation with Tanoto Foundation China focus on the core areas of education:

慧育希望·儿童早期发展项目 

HOPE Early Childhood Development Project

北京陈江和公益基金会立足教育公益领域，于2019年发起“慧育希望”儿童早期发展项目。项目通过培育本土养育师队伍，建立儿童早期发展活动中心，开展儿童早期发展服务，提升家长科学育儿观念，帮助乡村欠发达地区的婴幼儿实现发展潜能，从而促进儿童健康成长。2022年4月，北京陈江和公益基金会携手中国乡村发展基金会，共同推进项目规模化发展。截至2025年5月，项目已在山东、江西、贵州等7省市19个县区落地生根，建成127个儿童早期发展中心，培训养育师超300名，累计开展课程47万余节，惠及1.6万余个儿童及其家庭。

Tanoto Foundation China, which focuses on educational philanthropy, launched the "HOPE Early Childhood Development Project" in 2019. Through cultivating a local facilitators team, establishing early childhood development centers, providing early childhood development services, promoting parents' scientific parenting concepts, and helping infants and toddlers in underdeveloped rural areas realize their development potential, the project aims to promote the healthy growth of children. In April 2022, Tanoto Foundation China collaborated with the China Rural Development Foundation to jointly promote the large-scale development of the project. As of May 2025, the project has taken root in 19 counties and districts in 7 provinces (Shandong, Jiangxi, Guizhou, etc.), establishing 127 early childhood development centers, training over 300 facilitators, and conducting more than 470,000 lessons, benefiting 16,000 children and their families.

未来展望：凝聚向善之力

迈德斯坚信，企业的价值在于创造经济与社会双重效益。未来，我们将持续关注并参与北京陈江和公益基金会探索公益新路径：  

MYDUS firmly believes that the value of an enterprise lies in creating dual benefits of economy and society. In the future, we will continue to watch and participate in the exploration of new paths for philanthropy by Tanoto Foundation China:

拓展“慧育希望”项目覆盖范围，惠及更多乡村家庭

Expand the coverage of the "HOPE Early Childhood Development Project" to benefit more rural families.

Invite more partners to participate in charity and public welfare undertakings, advocate that employees take part in volunteer services, and jointly build a public welfare culture.